-
1 противопожарный
Русско-английский глоссарий по космической технике > противопожарный
-
2 добровольная пожарная охрана
Fire extinguishing: voluntary fire guardУниверсальный русско-английский словарь > добровольная пожарная охрана
-
3 каминная решётка
1) General subject: fender, fire grate, fire-grate, fireguard, grate2) Construction: fire-guard3) Architecture: fire-guard (экран) -
4 пожарная охрана
1) General subject: fire protection service2) Engineering: fire prevention3) Construction: fire-fighting system4) Mining: fire patrol, fire-watch5) Business: fire protection6) Sakhalin energy glossary: fire brigade (профессиональная)7) Oilfield: fire-fighting service8) Fire extinguishing: fire fighting system9) oil&gas: fire guard -
5 предохранительное приспособление
2) Engineering: fender, protector, safety appliance, safety gear3) Railway term: safe guard4) Oil: tubing catcher (удерживающее насосные трубы от падения в скважину при подъёме), safeguard, safety device5) Mechanic engineering: holding apparatus, shield6) Quality control: check, protecting device, safety guard7) Aviation medicine: safety8) Makarov: (какое-л.) guard, holding deviceУниверсальный русско-английский словарь > предохранительное приспособление
-
6 гарнизон пожарной охраны
Универсальный русско-английский словарь > гарнизон пожарной охраны
-
7 личный состав пожарной охраны
Forestry: fire guardУниверсальный русско-английский словарь > личный состав пожарной охраны
-
8 каминный
-
9 брандвахта
* * *брандва́хта ж.1. (пост.) fire-watch2. ( судно) guard shipплаву́чая брандва́хта — guard ship* * * -
10 пожар
-
11 тренажер для обучения борьбе с пожарами
Русско-английский военно-политический словарь > тренажер для обучения борьбе с пожарами
-
12 локализация пожара
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > локализация пожара
-
13 опасность возникновения пожара
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > опасность возникновения пожара
-
14 предупреждение пожара
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > предупреждение пожара
-
15 сигнализатор возникновения пожара
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сигнализатор возникновения пожара
-
16 сигнализатор пожара
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сигнализатор пожара
-
17 система обнаружения и сигнализации пожара
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система обнаружения и сигнализации пожара
-
18 системы безопасности и охраны в офисных зданиях ОКОИ
системы безопасности и охраны в офисных зданиях ОКОИ
Офисные здания (помещения) должны быть оснащены системами контроля доступа, видеонаблюдения и пожарной сигнализации. Здания и периметры охраняются специальными службами охраны.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
guard and security utilities in the OCOG office buildings
Office buildings (premises) must be equipped with access control, video security and fire alarm systems. Buildings and perimeters are guarded by special custodial services.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > системы безопасности и охраны в офисных зданиях ОКОИ
-
19 пожар
м. fire -
20 начальник караула
1) General subject: commander of the guard2) Military: captain of the guard, guard commander, officer of the guard, officer of the guard (офицер), relieving officer, (сержантского) sergeant of the guard3) Fire extinguishing: watch commander (в пожарной части)
См. также в других словарях:
fire|guard — «FYR GAHRD», noun. 1. a metal screen placed before an open fireplace; fire screen. 2. a firebreak … Useful english dictionary
fire guard — noun A mesh screen placed in front of a fire to prevent sparks escaping. Syn: fire screen … Wiktionary
fire-guard — see fireguard … English dictionary
fire guard — metal screen placed in front of a fireplace … English contemporary dictionary
Warsaw Fire Guard — ( pl. Warszawska Straż Ogniowa) was a fire fighting unit in the city of Warsaw. Formed as Warsaw s first permanent fire service in 1834, it remained an independent and city owned venture until its nationalization by the Nazi German authorities… … Wikipedia
Cima Park Fire Guard Station — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
as much use as a chocolate fire-guard — A fire guard is used in front of a fireplace for safety. A chocolate fire guard is of no use. An alternative to As much use as a chocolate teapot … The small dictionary of idiomes
guard — guard1 W3S3 [ga:d US ga:rd] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(person)¦ 2¦(protection)¦ 3¦(soldiers)¦ 4¦(equipment)¦ 5¦(on a train)¦ 6 on your guard 7 catch/throw somebody off guard 8 guard of honour 9 the old guard 10¦(fighting)¦ … Dictionary of contemporary English
fire — n. & v. n. 1 a the state or process of combustion, in which substances combine chemically with oxygen from the air and usu. give out bright light and heat. b the active principle operative in this. c flame or incandescence. 2 a conflagration, a… … Useful english dictionary
guard — v. & n. v. 1 tr. (often foll. by from, against) watch over and defend or protect from harm. 2 tr. keep watch by (a door etc.) so as to control entry or exit. 3 tr. supervise (prisoners etc.) and prevent from escaping. 4 tr. provide (machinery)… … Useful english dictionary
fire screen — noun a mesh grill placed in front of a fire to prevent sparks escaping. Syn: fire guard … Wiktionary